dark_jane: (очкарик)
[personal profile] dark_jane
Я хотела еще что-то рассказать про Италию, но отложим всем уже надоевшее дело.
Ведь сегодня у нас состоялось первое занятие по изучению голландского языка!

В группе, конечно же, одни девочки (шестеро нас из "клуба жен" и несколько незнакомых), потому как языковой курс тоже "для жен".
Он короче и менее интенсивный (и соответственно дешевле), чем полноценный языковой курс (тот стоит 700 евро(!) за хз сколько часов).
Наш стоит 140 евро за 12 двухчасовых занятий + 30 евро я отдала за учебник, зато в переменку дают кофе-чай и печеньки))

Моей соседкой и парой в диалогах оказалась очень милая девушка Ёланда (или правильно Йоланда?) из Австралии (что очень круто, я еще никого из Австралии не встречала, люблю новых людей). Пока я знаю только, что она тут 2 недели и ее муж Phd-студент в mechanical engineering. Очень хочется с ней и дальше общаться, дам ей свой номер в следующий раз)

Что касается языка, уверена, что сильно далеко мы за 12 занятий не уйдем, но мне нравится. Нас сразу "окунули" в лексику и грамматику, не особо объясняя, что к чему, а преподаватель в основном говорит на голландском. Мне достаточно хорошо все понятно, ибо немецкий очень похож. Но боюсь тем, кто без такого бэкграунда, будет тяжеловато (хотя параллели можно провести и с английским). В грамматике я бы точно разобралась сама. Основная проблема привыкнуть и перенять к произношение, потому что на слух мне пока тяжело воспринимать даже знакомые слова.

С другой стороны, я не могу воспринимать голландский отдельно от немецкого (пояснения в учебнике себе писала в основном на нем - так проще запомнить). Боюсь, что в голове в итоге будет каша. Но все равно пока что мне легко и смешно. Трудно считать это четвертым иностранным, скорее такой бонус к немецкому (да простят меня голландцы!).
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

dark_jane: (Default)
dark_jane

February 2013

S M T W T F S
     12
3 4 5 67 8 9
10111213141516
17181920 212223
24 25 262728  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios